Der Vertrag. Vorbereitet in fünf Minuten.
Füllen Sie den Vermittlungsvertrag (Stand 07/2026) hier vor — senden Sie ihn uns zu oder drucken Sie ihn aus. Verbindlich wird er erst mit beidseitiger Unterschrift, in der Regel bei Ihrem Termin.
Eckpunkte des Vertrags
Was Sie unterschreiben.
Vermittlung & möglicher Eigenankauf
Im Regelfall vermittelt der Vermittler offen im Namen des Auftraggebers; dieser bleibt Verkäufer des Endkäufers. Auf Wunsch des Kaufinteressenten und mit Zustimmung des Auftraggebers kann der Vermittler das Fahrzeug gesondert ankaufen und im eigenen Namen weiterverkaufen, insbesondere für einen Händlerverkauf mit gesetzlicher Sachmängelhaftung. Konditionen werden separat vereinbart.
Leistung & Kostentransparenz
Enthalten: Aufbereitung, Fotos, Inserate, Käuferkommunikation, Besichtigungen/Probefahrten, Verhandlung, Kaufvertrag, Abrechnung und Übergabe. Eigene Standardleistungen sind mit der Festprovision abgegolten und bleiben ohne Erfolg kostenfrei; Fremdkosten werden dem Auftraggeber nur nach vorheriger Freigabe von Zweck und Höchstbetrag in Textform berechnet.
Mindestpreis & Vollmacht
Der eingetragene Mindestverkaufspreis ist bindend. Der Vermittler darf verhandeln und den Kaufvertrag im Namen des Auftraggebers nur zu diesem oder einem höheren Preis schließen sowie nach vollständigem Kaufpreiseingang übergeben und übereignen. Darunter oder ohne Eintrag keine Abschlussvollmacht; abweichende Freigabe nur in Textform.
Erfolg, Provision & Abrechnung
Erfolg liegt vor, wenn durch die Vermittlung ein wirksamer Kaufvertrag zustande kommt und der Kaufpreis vollständig, vorbehaltlos und frei verfügbar eingeht. Dann werden 1.499,00 € brutto fällig. Käuferpreis und Abzüge werden offengelegt; der Mehrerlös steht dem Auftraggeber zu.
Zahlung & Angaben
Der Käufer zahlt grundsätzlich direkt an den Auftraggeber. Die Provision ist binnen drei Bankarbeitstagen nach Kaufpreiseingang und Rechnung fällig. Einzug und Verrechnung durch den Vermittler erfolgen nur mit gesonderter Zahlungs- und Empfangsvollmacht in Textform. Der Auftraggeber versichert seine Verfügungsberechtigung und legt Rechte Dritter, Verkäuferstatus sowie bekannte wesentliche Schäden und Mängel offen.
Kündigung & fairer Provisionsschutz
Keine Mindestlaufzeit; beiderseits jederzeit in Textform kündbar. Während der Laufzeit kein weiterer Vermittler für dieses Fahrzeug; Eigenverkauf unverzüglich mitteilen. Nach Vertragsende Provision nur bei Abschluss binnen drei Monaten mit einem nachweislich erstmals zugeführten Interessenten. Bei Vertragsschluss in Textform benannte, bereits bekannte Interessenten sind ausgenommen.
Mit der Unterschrift werden Vertrag und Datenschutzinformation bestätigt; individuelle Abreden gehen vor. Eigenankauf wird in gesonderten Fällen separat vereinbart.
Datenschutzinformation nach Art. 13 DSGVO.
Zweckgebunden, datenminimiert, kein Datenverkauf — keine Einwilligung in Werbung.
Verantwortlicher & Kontakt
Redouan Boufoussan, Einzelunternehmer, handelnd unter der Geschäftsbezeichnung Automobilzentrum Rhein-Main, Schleifweg 19, 64569 Nauheim. Telefon +49 151 46 48 29 26 · E-Mail info@azm-rm.de.
Zwecke & Rechtsgrundlagen
Anbahnung und Durchführung des Vermittlungsvertrags, Fahrzeugvermarktung, Käuferkommunikation, Prüfung von Identität und Berechtigung, Kaufvertrag, Zahlung, Abrechnung und Übergabe: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Gesetzliche Pflichten: lit. c. Berechtigte Interessen: lit. f, insbesondere Zustandsnachweis, Probefahrtdokumentation, Betriebssicherheit sowie Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen.
Datenkategorien
Stamm- und Kontaktdaten, gegebenenfalls Ausweis- und Vertretungsdaten, Fahrzeug- und Eigentumsangaben einschließlich FIN, Bank- und Abrechnungsdaten, Vertrags- und Kommunikationsdaten sowie Fahrzeugfotos und Zustandsdokumentationen. In Inseraten werden nur erforderliche Fahrzeugdaten und -bilder veröffentlicht; persönliche Dokumente nicht.
Empfänger
Interessenten und Käufer, Inserats- und Vermarktungsplattformen, Kreditinstitute und Zahlungsdienstleister, Zulassungsstellen und andere Behörden, Steuerberatung, Versicherer, Rechtsanwälte sowie IT-, Hosting- und sonstige Auftragsverarbeiter — jeweils nur, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Personenbezogene Daten werden nicht verkauft.
Drittlandübermittlungen
Eine Übermittlung in Staaten außerhalb von EU und EWR ist nicht beabsichtigt. Soweit eingesetzte Plattform- oder Kommunikationsanbieter dort dennoch verarbeiten, erfolgt dies nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien nach Art. 46 DSGVO, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln. Informationen oder eine Kopie der maßgeblichen Garantien erhalten Sie auf Anfrage.
Speicherdauer
Daten werden bis zum Abschluss von Vermittlung und Abwicklung sowie für die Dauer möglicher Ansprüche gespeichert. Danach erfolgt die Löschung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Je nach Unterlagenart gelten insbesondere sechs, acht oder zehn Jahre. Fahrzeugfotos und Zustandsdaten werden nur so lange aufbewahrt, wie sie für Verkauf, Abwicklung oder Rechtsverteidigung erforderlich sind.
Ihre Rechte
Nach den gesetzlichen Voraussetzungen bestehen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 15 bis 21 DSGVO). Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, kann sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Zur sicheren Bearbeitung kann ein geeigneter Identitätsnachweis verlangt werden.
Beschwerde & Bereitstellung
Sie können sich bei jeder zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Wilhelmstraße 7, 65185 Wiesbaden. Die für Vertrag, Vermittlung und Abrechnung erforderlichen Daten müssen bereitgestellt werden; ohne sie ist die Durchführung nicht möglich.
Verbraucherhinweis zum Widerrufsrecht: Wird der Vertrag mit einem Verbraucher im Fernabsatz oder außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen, erhält er die gesetzlich erforderlichen Widerrufsinformationen. Soll die Tätigkeit vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, wird hierfür eine gesonderte Erklärung verwendet. Das vertragliche Recht beider Parteien, jederzeit in Textform zu kündigen, bleibt davon unberührt. Datenschutzanfragen: info@azm-rm.de · Diese Information ist keine Werbeeinwilligung.
Unterschrift beim Termin.
Bringen Sie den Entwurf mit oder senden Sie ihn vorab — wir gehen alles gemeinsam durch, bevor Sie unterschreiben.
Oder direkt: +49 151 46 48 29 26